프랑스어 필사 24년 10월

해빗트래커로 쓰고 있는 블루스카이에 올렸던 프랑스어 필사 인증 사진 모음

프랑스어 공부용 블루스카이 해시태그 #Mislearning_French

 

프랑스어 구독 정보 @melimelo_francais

 

10/2

La vie, ce n’est pas d’attendre que les orages passent, c’est d’apprendre à danser sous la pluie

 

Life isn‘t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain

 

10/3

Il faut toujours viser la lune
car même en cas d’échec on atterrit dans les étoiles 

 

Shoot for the moon
even if you miss, you land among the stars

 

10/4

 

Si la vie n’est qu’un passage, sur ce passage au moins, semons des fleurs.

If life is nothing more than a passage, let’s at least sow flowers along it.

 

10/7

Croyez en vos rêves et ils se réaliseront peut-être.
Croyez en vous et ils se réaliseront sûrement.

Believe in yoir dreams and they may come true.
Believe in you and they surely come true.

 

10/8

Les mots gentils peuvent être courts faciles à dire, mais ils résonnent à l’infini.

Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.

 

10/9

Si vous pensez que l’aventure est dangereuse, essayez la routine, elle est mortelle.

If you think adventure is dangerous, try routine; it’s lethal.

 

10/10

Accepte ce qui est, laisse aller ce qui était, aie confiance en ce qui sera.

Accept what is, let go of what was, trust in what will be.

 

10/11

J’ai appris que le courage n’est pas l’absence de peur, mais la capacité de la vaincre.

I learned that courage is not the absence of fear but the ability to overcome it.

 

10/14

Il n’y a pas de honte à préférer le bonheur.

There is no shame in preferring happiness.

 

10/15

Le succès, c’est se promener d’échec en échec tout en restant motivé.

Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.

 

10/16

Fais de ta vie un rêve et d’un rêve une réalité.

Make your life a dream and a dream a reality.

 

10/17

N’aie pas peur d’avancer lentement.
Aie peur de rester immobile.

Don’t be afraid to move slowly.
Be afraid to stand still.

 

10/18

Le bonheur n’est pas d’avoir tout ce que l’on désire, mais d’apprécier ce que l’on a.

Happiness is not having everything you desire but appreciating what you have.

 

10/21

La vie, c’est 10% de ce qui vous arrive et 90% de la façon dont vous y réagissez.

Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.

 

10/22

Si tu veux l’arc-en-ciel, tu dois supporter la pluie.

If you want the rainbow, you have to put up with the rain.

 

10/23

Si tu crois que ça va marcher, tu verras des opportunités.
Si tu crois que ça ne va pas marcher, tu ne verras que des obstacles.

If you believe it will work out, you’ll see opportunities.
If you believe it won’t, you’ll see obstacles.

 

10/24

La vie est un défi à relever, un bonheur à mériter, une aventure à tenter.

Life is a challenge to be met, a happiness to be earned, an adventure to be attempted.

 

10/25

Quoi que tu rêves d’entreprendre, commence-le.
L’audace a du génie, du pouvoir, de la magie.

Whatever you can do or dream you can, begin it.
Boldness has genius, power, and magic in it.

 

10/28

Si vous entendez une voix intérieure qui dit: ´Tu ne peux peindre´, alors peignez par tour les moyens, et cette voix sera réduite au silence.

If you hear a voice within you say ‘You cannot paint‘, then by all means paint and that voice will be silenced.

 

10/29

Je connais mes limites.
C’est pourquoi je vais au-delà.

I know my limits.
That‘s why I go beyond them.